A Conversation (tradução)

Original

Ben Whishaw

Compositor: Marc Shaiman / Scott Wittman

Nós não nos falamos há tanto tempo, querida

Esse ano se passou tão rápido
Hoje parece que tudo deu errado por aqui
Eu gostaria que as coisas voltassem a ser como eram
Eu sei que você iria rir e me chamar de dramático
Pois tudo está uma bagunça
Esses quartos sempre estavam cheios de magia
Que desapareceu, desde que você se foi

Esta casa agora está lotada de perguntas
Seu John é um questionário ambulante
E eu certamente aproveitaria algumas sugestões
Em como escovar o cabelo da nossa filha

Quando Georgie precisava de explicações
Você sempre sabia exatamente o que dizer
E eu sinto falta das nossas conversas em família
É silencioso, desde que você se foi

O inverno passou
Porém não neste quarto
Não há mais neve nas calçadas
No entanto as cerejeiras esqueceram de florescer

Eu vou continuar do jeito que você me disse
Falo isso como se eu tivesse escolha
E mesmo que você não esteja aqui para me abraçar
Nos ecos eu consigo ouvir a sua voz

No entanto, uma dúvida ainda toma meu dia, querida
A resposta que eu mais desejei saber
Desde o momento em que você se foi, querida
Minha dúvida, Kate, é-

Pra onde você foi?